The social network for startups and developers might be your best place to build an audience for your startup. It's also a tough, skeptical crowd where it can be hard to get attention. Here's what we've found to work—from a team that's hit the Hacker News homepage over a dozen times.